来源：

/question/20428599/answer/223511099

 

下载别人转换好的词典文件，后缀名为:.dictionary

将dictionary文件复制至当前用户文件夹（Finer中左侧栏点击你的用户名）下的/Library/Dictionaries中，之后在词典->偏好设置中启用一下就行。用户的Library(资源库)默认是隐藏的，按Shift + cmd + . 可显示出来。

以下基本词典已经保存到百度云盘/软件/mac/词典

Macmillan English Dictionary 2nd Edition  密码:hhzd

Longman Dictionary of Contemporary English, 5/e  密码:9t9j.

（包括Longman5与Longman5_Extras两部分，有单词和例句的发音）

牛津、朗文、剑桥、柯林斯四合一双解版  密码:pv8a

（这本词典没有发音，另外需安装Kingsoft Phonetic Plain字体，否则音标显示不正常。字体地址  密码:mgjw）

---

如果需要自己转换词典，参考：/group/topic/9591106/

其中词典包地址：/zh_CN/

转换工具地址：/jjgod/mac-dictionary-kit/releases/download/v2.1/DictU

1.下载DictUnifier 2.1

2.下载tarbal词典包

3.把下载的词典包拖进打开的第一个软件里(DictUnifier 2.1)。

4.请你用足够的耐心等待它转换吧，字典较大或者机器较老可能需要很长时间，千万不要以为程序死了。

5.词典包安装后，Dictionary会自动打开，点一下Dictionary的"All"或者 “全部”， 就能发现你新添加的词典名称，哈哈，enjoy!

6.特别提醒：有些Mac OS版本，需要在Dictionary的偏好设置里面（command + 逗号），把需要的词典勾选一下～

不需要解压缩，保持stardict-langdao-ce-gb-2.4..bz2

 

 

对于不想要的词典：

1. 在Dictionary界面不显示——在Dictionary的“系统设置”里面，把不想用的词典前面的“对勾”去掉

2. 想完全删去——在下面这两个文件夹内，找到相应的.dictionary文件，delete a) Macintosh HD/Library/Dictionaries文件夹 b) Macintosh HD/Users/你的用户名/Library/Dictionaries文件夹


stardict-kdic-computer-gb-2.4..bz2 计算机词典